Editorial content:
Theodor WINKELS GmbH & Co. KG
Represented by General Manager
Dr. Norbert Liedmeier and Dipl.- Ing. Reinhard Hidde

Riswicker Straße 13
D-47533 Kleve
Germany

Telephone: +49 (0) 2821 / 991 – 0
Telefax: +49 (0) 2821 / 991 37

info@winkels-vessels.de
www.winkels-vessels.de

Excerpt from the Commercial Register 143 at local court Kleve
VAT ID DE 120 095 401

Design & Implementation:
KRAUSE & SCHWARZ GmbH
Medienagentur
Gelderner Straße 58
D-47623 Kevelaer
Germany

Telephone: +49 (0) 2832 / 93 39 – 0
Telefax: +49 (0) 2832 / 93 39 – 20

info@krause-schwarz.de
www.krause-schwarz.de

By judgement of May 12, 1998 the regional court Hamburg decided that one has to take responsibility for the contents of the linked page by the inclusion of a link on one´s page. As per regional court this can only be avoided by explictly distancing oneself from such contents.
Imprint

1. Contents of the online offer
The author does not assume any responsibility for the topicality, correctness, completeness or quality of the issued information. Liability claims against the author that refer to damages of material or non-material kind, caused by the use or non-use of the given information resp. by the use of faulty and incomplete information, are generelly excluded, as long as no intentional or grossly negligence fault is evident. All offers are subject to confirmation and non-binding. The author expressively reserves the right to change, adjust, delete parts of the pages or the entire offer without separate announcement or to discontinue the publication.

2. References or links
References and links with direct or indirect references to foreign web-pages („hyperlinks“) which lie beyond the area of responsibility of the author would make a liabilty obligation become effective in case the author has knowledge of the contents and if it would be possible and reasonable for him from the technical view to prevent the use of any illegal contents. The author expressly declares that at the time of linking he had no knowledge of any illegal contents on the linked web-sites.
The author does not have any influence on the current or future presentation, contents or authorship of the linked/connected pages. Thus this is to distance himself expressively from the contents of all linked / connected pages that were changed after linking. This appointment applies to all links and references as well as to third party entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of database, created by the author, where the contents allow for external write access. For illegal, faulty or incomplete contents and especially for damages that result from the use or non-us of such given information, solely the provider of the site to which a link has been made is responsible, but not the person who merely made the link to the publication in question.

3. Originator and characteristic right
The author endeavours to observe the copyrights of the used images, graphics, audio documents, video sequences and texts, to use his own images, graphics, audio documents, video sequences and texts or to refer to license-free graphics, audio documents, video sequences and texts.
All trade and brand marks that appear in the author’s internet content and are protected by third parties are subject in full to the terms of the relevant copyright law and the right of ownership as applied to the registered owner in each case. The bare mentioning does not allow to draw the conclusion that a trade-mark is not protected by the rights of third persons. Copyrights for those objects published and created by the author himself, remain solely with the author. The duplication or use of such graphics, audio documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not allowed without the explicit consent of the author.

4. Privacy Statement
If the internet offers the possibility of entering personal or business data (email addresses, names, addresses) the input of these data takes places expressly on a voluntary basis. The use and payment of all offered services is – insofar as technically possible and reasonably – allowed without specification of such data resp. under anonymized data or an alias. The use in the context of the imprint or comparable data published postal addresses, telephone and fax numbers and email addresses for marketing purposes of not expressly requested information is not allowed. Legal steps against the senders of spam mails in case of violation of this prohibition are expressly reserved.

5. Legal effect of this liability disclaimer

This liability disclaimer is to be viewed as an integral part of the internet offering from where reference was made to this section. If sections or individual terms of this statement do not, no longer or do not completely conform to the valid legal situation the content and validty of the remainder of this document remains unaffected.